６月３日、ダナン国際花火大会２０１７「水プログラム」（Water Program)が行われます。（花火鑑賞が可能なスポットリストはこちらです：ダナン花火大会2017に関するQ&A。）イタリアとオーストラリアチームは素晴らしく美しい花火のパフォーマンスを提供する予定です。こちらは2チームの情報です。
イタリアの花火チームをご紹介いたします。
「Martarello Pyrotechnic」という会社は1921年にイタリアのArqua Polesineに設立されました。 当初、手作りの花火だけを生産し、時を経てMartarelloは世界的な花火会社に成長しました。 今、およそ100年の経験を持つMartarelloは、イタリアの花火関連サービスの主要サプライヤーです。
ダナン国際花火大会２０１７年について、Martarello Pyrotechnicチームは：
「私たちはこの花火大会の中で嬉しいです。 去年、MartarelloはDIFF 2017で選ばれたことは非常に幸運なものと思います。私たちはDIFF 2017で思い出に残るディスプレイを作り、これまで一番素晴らしいDIFFを作成するのに役立ちます！」と話しています。
最近の賞
D’art Pyrotechnic Cannes ルフェスティバル 2015でチャンピオンになりました。
エルエジード国際花火大会でチャンピオンになりました。
ブラネス – サンタアナフェスティバルでチャンピオンになりました。
ダナンへのメッセージ
私たちの花火大会を見ると、観客は空の一部であるように感じるでしょう。 最後の花火が落ちる頃には、観客は素晴らしい経験をしたでしょう。
オーストラリアの花火チームをご紹介いたします。
「Howard＆Sons Pyrotechnics」という会社 は、1922年に設立されました、今はオーストラリアで最も有名な花火家です。数年にわたって、会社は多くの国際的な花火イベントに参加し、たくさん賞をもらいました。最近、ダナン国際花火大会2015年にHoward＆Sonsが金メダルを取りました。大規模、中規模および小規模の素晴らしい花火と高度に創造的な花火デザイナーのチームを提供する豊富な経験を持つHoward＆Sons Pyrotechnicsも、 DIFF 2017に参加しています。
ダナン国際花火大会２０１７年について、Howard＆Sons Pyrotechnicsは：
「DIFF 2017は多くの参加する熟練した花火チームの素晴らしい花火大会です。 観客に多くの思い出深い瞬間を提供しています」と話しています。
最近の賞
ダナン国際花火大会2015での金メダル
ライトバンクーバーカナダの祝賀会での銀メダル
ダナンへのメッセージ
Howard＆Sons PyrotechnicsはDIFF 2017のためにダナンに帰したいと思います。この都市でDIFF2015に金メダルを獲得してとてもうれしいでした。私たちは美しくホスピタリティーダナンに驚いていました。
私たちは多くの新しくユニークなエフェクトを備えた印象的な花火のディスプレイを準備するために熱心に取り組んでいます。 Howard＆Sons Pyrotechnicsは、素晴らしく美しい花火大会で観客の心に長く続く印象を与えることを期待しています。
ソース：www.diff.vnより
見直し